Motocyklovú tematiku sme si prebrali v prvej časti, teraz prichádza na rad všeobecná konverzácia pri nakupovaní, prehliadke mesta a flirtovaní.

Reštaurácia

Kde sa tu možno v blízkosti najesť? - Hol lehet itt a közelben enni?

Pán hlavný, chcel by som stôl pre dvoch (troch, štyroch). - Főúr, szeretnék egy asztalt két (három, négy) személy részére.

Koľko platím?  - Mennyit fizetek?

Ubytovanie

Hľadám dobrý hotel. - Egy jó szállót keresek.

Máte ešte voľnú izbu? - Van még üres szobájuk?

Prosím si jednu dvojposteľovú izbu. - Kérek egy kétágyas szobát.

Nakupovanie

Čo si prajete? - Mit óhajt?

Koľko to stojí? - Mennyibe kerül?

Máte ...? - Van ...?

To sa mi páči (nepáči). - Ez (nem tetszik nekem.

To je drahé.  - Ez drága.

Chcel by som niečo lacnejšie - Szeretnék valami olcsóbbat.

Potraviny - Élelmiszerek

Mäsiarstvo - Mészárszék

Obchod s oblečením - Ruhaüzlet

Obchod s topánkami - Cipőbolt

Papiernictvo - Papírkereskedés

Železiarstvo - Vasüzlet

Nápisy, upozornenia

Parkovisko - parkolóhely

Parkovanie zakázané - parkolni tilos

Zákaz státia - várakozni tilos

Nemocnica - kórház

Pozor! - Vigyázz!

Zákaz fajčiť! - Dohányozni tilos!

Vstup zakázaný - tilos a bemenet

Pozdravy

Dobré ráno! - Jó reggelt!

Dobrý deň!  - Jó napot!

Dobrý večer! - Jó estét!

Dobrú noc!  - Jó ejszakát!

Dovidenia!  - Viszontlátásra!

Na zdravie! Egészségére!

Ako sa máte? - Hogy van?

Flirt

Ahoj. Môžem si prisadnúť? - Szia! Melléd ülhetek?

Čo piješ? - Mit iszol?

Nezatancujeme si? - Nem táncolunk?

Vyzeráš úžasne. - Jól nézel ki.

Môžem ťa pobozkať? - Megcsókolhatlak?

Ľúbim ťa. - Szeretlek.

Chcem sa s tebou milovať.  - Le szeretnék veled feküdni.

Čo robíš zajtra večer? - Mit csinálsz holnap este?

Zavolám ti. - Felhívlak.